Tao Te Ching
THE TAOISM OF LAO TZU
|
Fake Lao Tzu Quote"The past has no power..."
This is NOT a quote from Tao Te Ching:"The past has no power to stop you from being present now. Only your grievance about the past can do that. And what is grievance? The baggage of old thought and emotion."
Being in the now instead of lingering on in the past is a Zen principle. There is that famous anecdote about the old monk carrying a young woman across a river. Later, another monk accompanying him complained about the behavior, not proper for a monk. The old monk replied: "You must be tired, carrying that girl all this way. I put her down as soon as we got to the other side of the river" (Zen in English Literature and Oriental Classics, by R. H. Blyth, 1942, page 278). Living in the now may seem precious, but there are complications. The experience and understanding acquired through life would wash away if we decided to ignore our past. So would the vast fortune of memories that makes us know that we have lived.
The quote examined here hardly survives scrutiny. Nor does it have anything to do with Lao Tzu. Like most Chinese thinkers of old he cherished the past, regarding it as a golden age. Chapter 15 of Tao Te Ching starts (my version):
Although Lao Tzu is often accredited with the quote, just a simple web search shows that so is another person: Eckhart Tolle, the popular author and speaker on spiritual subjects. He is the origin of the quote, writing the sentences in his book A New Earth: Awakening to Your Life's Purpose from 2005 (page 66). They are his own words, he was not quoting anyone. Tolle was inspired by, among others, Lao Tzu, mentioning him in the book and even quoting from Tao Te Ching (using the Feng and English version from 1972 without accrediting that source), which he called "one of the most profound spiritual books ever written" (page 14). But he seems to have drawn even more from Zen, probably also his thoughts in the quote discussed here.
Stefan Stenudd September 21, 2020.
More Fake Lao Tzu QuotesThere are many more fake Lao Tzu quotes examined on this website. Click the header to see a list of them.
Fake interview with the authorClick the header to read a "fake" interview with Stefan Stenudd, the author of Fake Lao Tzu Quotes.
About CookiesMy Other Websites:I Ching OnlineThe 64 hexagrams of the Chinese classic I Ching and what they mean in divination. Try it online for free.
Qi Energy ExercisesThe ancient Chinese life energy qi (chi) explained, with simple instructions on how to exercise it.
Life EnergyThe many ancient and modern life force beliefs all over the world explained and compared.
Taoismen på svenska
Other Books by Stefan StenuddClick the image to see the book at Amazon (paid link).
Cosmos of the AncientsThe Greek philosophers and what they thought about cosmology, myth, and the gods.
Qi — Increase Your Life EnergyThe life energy qi (also chi or ki) explained, with exercises on how to awaken, increase and use it.
Aikido PrinciplesBasic concepts of the peaceful martial art. Aikido principles, philosophy, and fundamental ideas.
Life Energy EncyclopediaQi, prana, spirit, ruach, pneuma, and many other life forces around the world explained and compared.
Archetypes of MythologyJungian theories on myth and religion examined, from Carl G. Jung to Jordan B. Peterson.
Stefan StenuddAbout meI'm a Swedish author and aikido instructor. In addition to fiction, I've written books about Taoism and other East Asian traditions. I'm also an historian of ideas, researching ancient thought and mythology. Click the image to get to my personal website.Contact
|